尊敬的贾斯丁·杜鲁多阁下
总理
总理办公室
80 Wellington Street
Ottawa, ON. K1A 0A2
亲爱的总理:
中国人权网络联盟(China Rights Network)是多伦多关心中国人权问题的各组织联会。我们的成员团体列在信笺底部。我们得知您即将首次访华,特此致信敦促您特别关注一事,即两名在中国被不公正关押的加拿大人。
我们痛苦地知道,中国有许多集体及个人违反人权的例证,您当然也明白这点。我们还了解,虽然作为全世界一员,加拿大支持人权、民主和法治非常重要,但您对这些问题所表达的关注,对中国共产党这样的对话者而言,也不过是耳旁风。
然而,作为加拿大总理,您有不可推卸的责任和义务去保护加拿大人,包括被不公正地关押在外国的加拿大人。因此,由您来提出释放他们并准许他们返回加拿大的要求,逻辑上不应被称为没有外交策略。事实上,如果您不将此事作为此次访问的主要目的,您的东道主都会感到惊诧。
玉山江先生(Mr. Huseyin Celil) 是原居住在加拿大安大略省咸美顿市的维吾尔族人。他2006年被乌兹别克斯坦政府以违反国际法的名义送往中国,并被中共控以恐怖主义罪名。中国违背自己的公民法,无视加方一直以来的外交努力,不承认玉山江的加拿大国籍。他在闭门审判中“被判有罪”,已经遭关押十年并继续遭受关押,最新的消息是关在喀什附近的劳改所。
Kevin Garratt及妻子Julia 2014年被中国警方扣押,被控“间谍活动”。Julia已经获释但无法离开中国,Garratt 先生则仍然在押。如同玉山江一案,本国外交部门为此案也做出大量努力,但毫无效果。
您身为加拿大总理,我们敦促您对这两宗案件承担自己的责任,将其作为您此次访华的主要目的,把这两位加拿大人带回家。您可以向习主席指出,只要中国政府还在不公正且不合理地囚禁加拿大人,空谈加中“友谊”或是“新的黄金时代”,都显得荒谬。
此致
Michael Craig(克雷格,中国人权网络联盟主席)
CHINA RIGHTS NETWORK represents: Falun Dafa Association of Canada • Federation for a Democratic China • Students for a Free Tibet • Taiwanese Human Rights Association • Tibetan Women’s Association • Uyghur Canadian Association |