贴心姐妹网
 · 设为主页 | · 添加收藏 | · 会员注册 | · 会员登录    +
 
首页 | 社会政治 | 职场创业 | 情感关系 | 子女成长 | 多元生活 | 文化艺术 | 社区公益

作家阿特伍德等有社会影响力女性发起请愿活动 促请政府将国歌歌词改成中性

来源:贴心姐妹网   更新:2013-10-02 17:54:35   作者:贴心姐妹网
作家阿特伍德等有社会影响力女性发起请愿活动 促请政府将国歌歌词改成中性
 
图/Photo Credit: Restore Our Anthem    作家阿特伍德
 
 
图/Photo Credit: Restore Our Anthem    前总理金宝(Kim Campbell)
 
 
图/Photo Credit: Restore Our Anthem    退休参议员、作家兼时装设计师利德蕙(Vivienne Poy)
 
 
图/Photo Credit: Restore Our Anthem 参议员Nancy Ruth
 
 
图/Photo Credit: Restore Our Anthem    Sally Goddard
 
一批有社会影响力的女性组成的联盟Restore Our Anthem发起网上请愿活动(RestoreOurAnthem.ca),号召民众促请总理哈珀和政府将英语版国歌的歌词恢复到原来的中性语义,令国歌的歌词能包含所有的人,而不仅仅是男性。
 
 
这个联盟中有作家阿特伍德(Margaret Atwood)、前总理金宝(Kim Campbell)、退休参议员利德蕙(Vivienne Poy)、参议员Nancy Ruth和Sally Goddard——首名命丧沙场的加拿大女兵尼科拉古达德(Nichola Goddard)的母亲。
 
该联盟指出,法官Robert Stanley Weir创作的歌词原来是 "thou dost in us command",但1913年被改为"in all thy sons command" ,改变的原因在文献中没有记录。联盟号召民众支持将"in all thy sons command"改成"in all of us command"(现代版的"thou dost in us command")。
 
联盟成员、著名作家阿特伍德说,'all thy sons command'只表示男性的忠诚。将国歌的歌词恢复到中性令它包含所有的人,是很容易做到的事,也是早就应该做的事。
 
联盟指出,加拿大女性的贡献也应该得到承认。
 
Goddard认为,恢复国歌中原来的歌词,能表彰所有加拿大人的贡献。这能表彰英雄、领袖、教师的贡献,不管他们的性别是什么。
 
反对党领袖唐民凯(Tom Mulcair)则表示,看起来大家已接受国歌目前的版本,不需要修改。
 
利德蕙曾于2002年提出一项修改国歌歌词的议案;2010年经济衰退之时,哈珀政府表示要改国歌歌词,但很快宣布放弃该计划。
 
 
分享到: 更多
相关文章
[社会政治] 对艾沙库安之死的调查:当事护士作证,承认自己刻薄
[社会政治] 魁北克省法医对一名原住民女性的死因进行公开调查
[社会政治] 保护法语,修改宪法:魁北克省政府提交《法语宪章》修订法案
[社会政治] 所有同性伴侣皆可享受同样福利:加拿大国家铁路公司修改退休金规定
[社会政治] 联邦政府用“国家悲剧”代替“种族灭绝”一词,维权人士说预算案缺乏解决针
[社会政治] 一名魁北克省女性因阿斯利康疫苗引起的血栓死亡,为加拿大首例
[社会政治] 赵婷成为历史上第二位获得奥斯卡最佳导演的女性和首位获得该奖项的亚裔
[社会政治] 性侵受害者违反保密规定公开自己身份而被罚,一些律师呼吁修改法律以避
[社会政治] 加拿大保守党议员提出私人议案,反对基于胎儿性别的选择性堕胎
[社会政治] 半裸照片和大学徽记:魁北克大学无限期推迟针对一名本校学生的法律行动
发表评论
您必须登录后才能发表评论![立即登录] 还没有注册会员?[立即注册]  
 
会员登录
用户名:
密 码:
 
· 关于我们 About Us · 用户条约 Terms and Conditions · 隐私政策 Privacy Policy · 联系方式 Contact Us
版权声明:本网发布的内容版权归Lovingsister Media Inc. 所有,未经书面许可,严禁转载,违者将承担法律责任。
© 2013 Lovingsister Media Inc. All rights reserved. Unauthorized distribution, transmission or republication strictly prohibited.