贴心姐妹网
 · 设为主页 | · 添加收藏 | · 会员注册 | · 会员登录    +
 
首页 | 社会政治 | 职场创业 | 情感关系 | 子女成长 | 多元生活 | 文化艺术 | 社区公益

Residential school literature can teach the colonial present and imagine better futures

来源:The Conversation   更新:2021-06-27 21:54:18   作者:Michelle Coupal Canada Research Chair in Truth, Reconciliation and Indigenous Literatures and Associate Professor, Department of English, University of Regina

There is a growing body of literature — novels, memoirs, poetry, graphic novels, picture books — through which Indigenous writers are giving voice and agency to the experiences and histories of Indian residential schooling in Canada.


The ethical teaching of residential school narratives can be thought of as a relational process that requires consultation and accountability.


Rather than view residential school literature as primarily concerned with past history, I want to advocate for the importance of teaching these narratives as stories that probe our colonial present and the possibility of a more just future.

 

Former prime minister Stephen Harper, in his 2008 apology on behalf of Canadians for the Indian residential schools system, put residential schooling firmly in the past by calling it a “sad chapter in our history.” This narrative of pastness allowed Harper to swagger to the aspirational conclusion that “there is no place in Canada for the attitudes that inspired the Indian residential schools system to ever again prevail.”


The policies of assimilation that governed the schools in the past, however, remain in operation today, although in different forms. Gitksan professor Cindy Blackstock, for example, asks of residential schools: “Did they really close or just morph into child welfare?


Read more: Canada guilty of forging crisis in Indigenous foster care


And Mi’kmaq lawyer and professor Pam Palmater suggests that “the abuse did not end with the closing of the last residential school in 1996. Today, there are more Indigenous children forcibly removed from their parents and placed into foster care than at the height of the residential school era.”

 

Responding through story

 

Following the release in 2015 of 94 Calls to Action by the Truth and Reconciliation Commission of Canada, educators across the country — most of whom are not Indigenous — were tasked with the urgent imperative to bring the history and legacies of residential schooling into the classroom. Many teachers chose to respond through story by teaching residential school literature.


Read more: Teaching truth and reconciliation in Canada: The perfect place to begin is right where a teacher stands


To teach residential school literature (fiction or memoir) is to bring deeply felt, personal stories of capture, imprisonment and cultural erasure into largely non-Indigenous classrooms.

 

In this context, it’s important to ask:

 

How can we teach residential school literature in culturally responsive ways?

 

What do we owe the survivors of residential schooling who have gifted their stories to us?

 

How do we bring our hearts, minds, bodies and spirits into dialogue with genocide?

 

Relationships

 

In a nutshell, it’s all about relationships: between the reader and the story being told, and between the reader and the Indigenous writers and communities to which we are all accountable.

 

Building accountability into the practice of reading and teaching these often intensely personal and traumatic stories can be fostered through consultation and engagement with Indigenous communities.


Click here for more articles in our ongoing series about the TRC Calls to Action.

 

Accountability also requires that we immerse ourselves fully in the material on its own sovereign terms and in all of its depth and complexity. We need to be ethical witnesses, and we need to ask what the stories teach us about our present.

 

My students created and contributed to a Facebook page, Indian Residential Schools in Canada: Literature, Art, Media over the past years. This page is an example of how to engage students in the material in meaningful ways that promote an ongoing dialogue about truth, reconciliation and colonialism in Canada.

 

This dialogue is critical, and key to it is that we keep thinking and reading about residential schools in the present day and for the future. These are in many ways stories of our time. It’s the guise that has changed. And without radical decolonization in this country, these are stories of our future.

 

‘The Marrow Thieves’

 

Last February, one day after the acquittal of Gerald Stanley for the murder of Colten Boushie, Métis writer and author of The Marrow ThievesCherie Dimaline, tweeted:

 

“I wrote a book about Indigenous people being considered not human, being considered ‘things’ at the hands of a colonial Canada. I thought I was writing about a potential future. #justiceforcolten #themarrowthieves @canadareads.”

 


‘The Marrow Thieves,’ by Cherie Dimaline. (DCB Books/Cormorant Books)

 

The Marrow Thieves is a young-adult novel set forty years into the future. In the wake of environmental disaster, Indigenous peoples are being captured and sent to residential schools. They are being hunted and killed for their bone marrow, which allows non-Indigenous people, who have all lost their ability to dream, to dream again and, thus, to imagine again.

 

Cree poet Billy-Ray Belcourt asks, “What is an NDN if not the ceiling of a country’s political imagination?” In The Marrow Thieves, the political ceiling is high.

 

The limit of the colonial imagination is the cannibalistic harvesting of Indigenous bodies to support non-Indigenous nation-state survival.

 

There is an inevitability to the narrative arc of the novel that suggests that it is as realistic to imagine a future of ecological devastation as it is to imagine a future of residential schools — a future where Indigenous peoples continue to be hunted down, like Colten Boushie, because they are considered somehow less than human by colonial Canada.

 

‘Seven Fallen Feathers’

 

Tanya Talaga’s Seven Fallen Feathers focuses on seven Indigenous young people who went missing and ultimately died in Thunder Bay, Ont.

An inquest into the seven youths’ deaths found that First Nations people in Thunder Bay “are often treated as less than worthy victims” and exposed systemic problems surrounding supports for the youth and responses to their deaths.

 


 

‘Seven Fallen Feathers’ by Tanya Talaga. (House of Anansi Press)

 

A civilian police review body found in December 2018 that police failed to adequately investigate the deaths of nine Indigenous people in Thunder Bay, including four youths discussed in Talaga’s book, at least in part because of racist attitudes and stereotyping.

 

The seven fallen feathers were all from communities in northern Ontario. Because of the refusal of the government to adequately fund on-reserve education, Indigenous young people are frequently unable to complete a high-school education in their communities. They must go south, far from their homes, to what is often a hostile and culturally unfamiliar place.

 

Remember that Thunder Bay is where a young white man, Brayden Bushby, stands accused of second degree murder for allegedly throwing a metal trailer hitch from a moving vehicle at an Indigenous woman, Barbara Kentner, who was simply walking by. She was hospitalized and died from her injuries about six months after being attacked.

 

The violent deaths of Barbara Kentner and Colten Boushie remind us that in present-day Canada, it’s threatening and even perilous for Indigenous people to walk around.

 

Talaga’s book reveals the many comparisons between students from remote Northern reserves boarding and attending school in Thunder Bay — far from their communities, far from their families, far from their languages and far from their cultural traditions — and the Indian residential school system.

 

Talaga thus draws important connections to the assimilative system that stole generations of children to obliterate any traces of their identities as self-determining and self-sustaining peoples with a wealth of languages, knowledge systems and cultural traditions.

 

Into the future

 

Dimaline’s and Talaga’s books teach us that versions of residential schooling exist not only in the present, but also in the future if Canada does not take seriously and implement the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

 

Memoirs and fictions about residential school experiences and legacies are thus necessary readings in neo-colonial Canada. Teaching and reading residential school literature foster richer understandings of present and future colonialisms.

 

To understand the colonial past is to open the door to understanding the colonial present and future. This understanding is a crucial part of the pathway to real change.

分享到: 更多
相关文章
[文化娱乐] A must-read list: The enduring contributions of African American w
[社会政治] Why critical race theory should inform schools
[社会政治] University and school strikes across Canada are about workers’ rig
[社会政治] Ontario school strike: Government’s use of the notwithstanding cla
[文化娱乐] Annie Ernaux, French feminist who uses language as ‘a knife’, wins
[社会政治] Pope’s long-awaited apology for Indian Residential Schools in Cana
[社会政治] Pope Francis’s apology for residential schools doesn’t acknowledge
[社会政治] National Day for Truth & Reconciliation: Universities and schools
[社会政治] Truth before reconciliation: 8 ways to identify and confront Resid
[社会政治] How donors from Canada and Europe helped fund Indian Residential S
发表评论
您必须登录后才能发表评论![立即登录] 还没有注册会员?[立即注册]  
 
会员登录
用户名:
密 码:
 
· 关于我们 About Us · 用户条约 Terms and Conditions · 隐私政策 Privacy Policy · 联系方式 Contact Us
版权声明:本网发布的内容版权归Lovingsister Media Inc. 所有,未经书面许可,严禁转载,违者将承担法律责任。
© 2013 Lovingsister Media Inc. All rights reserved. Unauthorized distribution, transmission or republication strictly prohibited.