国际和平日2020年主题：共塑和平

       每年的9月21日，世界各地都举行国际和平日庆祝活动。联合国大会宣布设立的这一国际日通过践行24小时无暴力和停火，致力于增强和平的理念。

　　今年，我们比以往任何时候都更加清晰地感受到：我们并非彼此的敌人。相反，肆虐的病毒才是我们共同的敌人，它威胁着我们的健康、安全以及正常的生活。2019冠状病毒病让世界陷入动荡，同时残酷地提醒着我们，局部地区发生的事件会影响整个世界。

　　联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯在今年3月发出呼吁，要求交战各方放下武器，集中精力对抗这一前所未有的全球性大流行病。除了武装派别停火，全世界还需要进行跨国、跨部门、跨世代的团结合作，才能战胜这场空前的公共卫生危机。

　　对联合国而言，2020年注定是倾听和学习的一年。为纪念成立75周年，联合国邀请全世界千千万万的人们参与联合国75周年倡议，这是一场迄今为止规模最大、影响最为深远的全球对话，旨在建立我们所希望的和平与繁荣的未来。

　　共同抗击2019冠状病毒病，您的声音比以往任何时候都更为重要。在必须保持社交距离的这段困难时期，今年的国际和平日将致力于加强对话与征集想法。我们将邀请世界各地的人们联合起来，就如何渡过难关、治愈以及改善我们的星球，分享各自的想法。也许我们无法比肩而立，但我们的梦想同在。

　　让我们在此次大流行期间通过传递关爱与善意、播撒希望来庆祝国际和平日。与联合国团结一心，让我们共同抵制那些企图利用新冠病毒煽动歧视或仇恨的行为。加入我们，让我们一起共塑和平。

背景

　　国际和平日由联合国大会于1981年设立。二十年后，大会于2001年一致决定将这一天作为非暴力和停火的日子。

　　联合国请所有国家和人民在这一天停止敌对行动，并且通过与和平相关主题的教育和公众认识活动来纪念这个日子。

（来源：联合国）