原住民的语言正濒临“灭绝”,为了让国际社会增加对原住民语言所面临的 “重大风险” 的认识,联合国大会宣布 2019 年为 “国际原住民语言年”。
加拿大有 70 种原住民语言
加拿大拥有 70 种原住民语言,是世界上拥有原住民语种最多的国家之一,而在这些语言中,许多处于消失的边缘。
联合国教科文组织在 2019 国际原住民语言年启动之际表示,加拿大三分之二的原住民语言受到 “威胁”,而另外三分之一则被认为处于 “脆弱”状态。
加拿大的一个原住民事宜委员会的报告也持有同样观点,报告说在加拿大使用的70种原住民语言中,有超过三分之二已经被认为是 “濒临灭绝”。
如果不采取具体行动,加拿大将只有三种原住民语言能够保留下来。
说原住民语言的人不断减少
根据 2016 年加拿大统计局的人口普查,在加拿大的原住民中,能用自己的母语来进行基本对话的人越来越少,10 年内减少了 6%。
不列颠哥伦比亚 (BC)省是加拿大原住民语种最多的一个省,该省的 Kutenai 语以及 Haida 语 都属于濒危语种,现在能说 Kutenai 的只剩下 170人,专家们担心这种语言将在 30年内彻底消失。
另外,魁北克省的 Abenaki 语也处于接近消失状态。
政府拨款
为扭转这一趋势,渥太华将很快提出一项关于保护和振兴原住民语言的法案,该法案是联邦与加拿大的三大原住民群体 – 因纽特人、梅蒂斯人和第一民族协商后制定的。
特鲁多政府承诺将在 2019 年夏天通过这个法案,以确保原住民的语言得到保护,恢复活力。
与此同时,各级政府也在增加拨款来保护原住民语言。
不列颠哥伦比亚 (BC)省在2018年的预算中,向第一民族文化委员会发放了5000万加元的拨款,目的就是振兴原住民的语言。
在联邦一级,在上一个财政预算中,联邦政府承诺在 5年内拨款9000万加元,用于保护原住民语言。
但现在许多人正在等待联邦政府的具体行动。
国际原住民语言年
国际原住民语言年的设立,将为许多原住民社区提供发声的机会。
加拿大的一些原住民组织已经在筹划各种宣传推广活动。
努纳武特地区则希望在国际原住民语言年之际,加拿大政府能够承认 Inuktut 是努纳武特地区的奠基语言。
(RCI with Ismaël Houdassine / Radio Canada)
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
相关链接:
UN International Year of Indigenous Languages
|