|
“香港的陷落成全了她。” 张爱玲这样总结她笔下的一个女主人公的命运。英国工程师尼克.马森（Nick Marson）没读过《倾城之恋》，但是他本周在接受CBC的圣约翰斯早间节目采访时说了一句类似的话：“在那场灾难之后，我们找到了生活中的宝物。”
那场灾难是“9.11”恐怖袭击，它给马森带来的宝物是爱情。当时他和他未来的爱人都是五十多岁。
十七年前的9月，马森被公司派去美国出差。恐袭发生时，他所乘坐的航班刚刚飞越大西洋，抵达北美大陆，是不得不在加拿大纽芬兰省甘德国际机场临时降落的38架飞机之一。当时情况混乱，各路消息自相矛盾，乘客们被困在机舱里好几个小时才获准下飞机。那时候马森一定非常懊恼，因为他出发前因故推迟行期才坐了这个航班，否则他这会儿早已到达目的地了。
和黛安娜相遇
在同一架飞机上有一位名叫黛安娜的乘客。她是美国得克萨斯州人，从英国探亲回来。那几天有将近七千名国际航班乘客和机组人员被困在机场。甘德市和周边城镇紧急设立的收容中心不够用，许多当地居民向他们打开了自己的家门。这段经历后来被写进音乐剧《来自远方》。黛安娜和马森被安置在一个离甘德市40多公里的收容中心。
他们在飞机上的时候还不认识。但是在收容中心排队领药品和毯子的时候，两人排在了一起，交谈了几句。拿到毯子以后，马森礼貌地问黛安娜他能不能用她旁边的行军床。那一夜，他们和七十多个疲惫而不安的乘客一起度过。
第二天，大家围在电视机前看来自纽约的新闻，越看心里越沉重。黛安娜的儿子经常出差，那时联系不上，因此她非常担心。马森建议出去走走。他们和一对来自辛辛那提市的美国夫妇一起出门。但是那位女士脚上穿的凉鞋不适合走远路，半途就和丈夫回去了。马森这才第一次有了和黛安娜单独在一起的机会。
起初以为不过是旅途中的短暂心动
接下来的一天，两人去了多佛断层，一个附近的游览景点。马森说，他那时已经开始喜欢黛安娜，但觉得一旦回到正常的生活轨道，两人终究还是要各奔东西。因此他什么也没说，只是想借一起游玩的机会拍一张黛安娜的照片。
黛安娜见他举起相机，以为他要拍风景，赶快让开。没想到马森说：“别动，别动。”黛安娜忽然明白了：这人是想要一张我的照片呢。
不过两人真正敞开心扉是在离别之际。美国重新开放领空后，安置中心用学校巴士送他们回机场。乘客们盼这一刻盼了好几天，临走却又对热情的东道主感到不舍。在车里，马森见黛安娜眼中含泪，就揽住她的肩膀，在她额头上轻吻一下。
他认为自己安慰她的方式非常绅士风度。但是黛安娜的解读却不同。他的吻落在她额头上那一刻，车正好颠簸了一下。“我想他是被颠得吻偏了，所以抓住他在他的嘴唇上再来一下。”
马森说，虽然现在说起来有点傻，但是他回到英国后的第一个星期，每天早上起来都要看看他拍的那张黛安娜的照片，为的是确认这不是一场梦，是真实发生过的事。
大西洋阻隔不了爱情
他们当时都是单身，两人之间的唯一障碍是八千公里的距离。那年11月，马森在电话上向黛安娜求婚。12月，他飞到美国和她相聚。接下来，他向公司申请调到得克萨斯州。第二年的9月，他们重返纽芬兰，在两人定情的地方度过了蜜月。
现在他们生活在得克萨斯州，有机会就去纽芬兰旧地重游。他们的爱情故事被写进了音乐剧《来自远方》。这部音乐剧以“9.11”后被困纽芬兰的乘客的真实经历为素材，在百老汇公演后大受欢迎，获得七项美国托尼戏剧奖提名。
马森夫妇已经把《来自远方》看了75遍。黛安娜说，他们曾在纽芬兰找到一角天堂，那里生活着一群天使。而每次看着自己的爱情故事在舞台上展现出来，“就像把结婚誓言再重复一遍。”
（RCI with CBC News, Mike Moore, St. John’s Morning Show, Toronto Star）
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
相关链接：
Meet the Marsons, the couple brought together in Gander during 9/11
“最加拿大的时刻”：纽芬兰小镇帮助9.11难民音乐剧《来自远方》获7项美国”托尼奖“提名 |
相关文章
