一位家暴幸存者，成就了今年格莱美最震撼时刻

来源：女权之声更新：2015-02-10 09:01:03 作者：熊婧

“这是格莱美最棒的时刻。”当地时间2月8日于美国洛杉矶举行的第57届格莱美颁奖典礼结束后，有人在twitter上这样称赞当晚的一段演讲。布鲁克·阿克斯特尔（Brooke Axtell），一名曾经的家暴受害者、现在的反暴力社会活动家登上舞台讲述了她“令人心灵为之震颤”的故事，并和总统奥巴马以及著名歌手“水果姐”凯蒂·佩里（Katy Perry）一起，在格莱美发出了强有力的反暴力声音。

"我叫布鲁克·阿克斯特尔，我是一名家庭暴力的幸存者。当我和一个英俊有魅力的男人维持了一年激情又浪漫的关系后，他第一次打了我，当时我吓坏了。我曾相信他这样做是因为他很痛苦、需要帮助。我曾以为我的怜悯会让他改变，并修复我们的关系。但这让我更受伤。我很怕他，也因为自己的状况而感到羞愧。

让我不离开的原因是我想要治愈他。但这样的同情是不完整的，因为我没有考虑自己。当他开始威胁说要杀了我时，我知道我必须得离开。我告诉了我母亲真相，她鼓励我向当地的家暴庇护所求助。这次谈话救了我。

真正的爱不会贬低另一个人的价值。真正的爱也不是侮辱、虐待或让你不敢说话。如果你处在一段对方并不尊重你的关系中，我想告诉你，你是值得被爱的。

请伸手求助！你的发声会帮助你，让它响彻夜空，让它打破黑暗。它会让你获得自由，并认识真正的自己——你是有价值的、美丽的和值得被爱的。"

（演讲英文原文：

My name is Brooke Axtell and I am a survivor of domestic violence. After a year of passionate romance with a handsome, charismatic man, I was stunned when he began to abuse me.

I believed he was lashing out because he was in pain, and needed help. I believed my compassion could restore him and our relationship. My empathy was used against me. I was terrified of him and ashamed I was in this position.

What bound me to him was my desire to heal him. My compassion was incomplete because it did not include me. When he threatened to kill me, I knew I had to escape. I revealed the truth to my mom and she encouraged me to seek help at a local domestic violence shelter. This conversation saved my life.

Authentic love does not devalue another human being. Authentic love does not silence, shame, or abuse. If you are in a relationship with someone who does not honor or respect you, I want you to know that you are worthy of love.

Please reach out for help. Your voice will save you. Let it extend into the night. Let it part the darkness. Let it set you free to know who you truly are. Valuable. Beautiful. Loved.

——贴心姐妹网编辑所加）

生活在德克萨斯州首府奥斯丁的布鲁克·阿克斯特尔现在是一名活跃的反暴力倡导者和演说者。她是反对人口贩运机构“反奴役联盟”的传播总监，参与创立一家强奸、虐待和性贩运幸存者的支持组织，还服务于当地一个家暴庇护所。阿克斯特尔在幼年时曾被拐卖和性侵，成年后又经历了一段暴力的亲密关系，这激励她投身反暴力事业。此外，今年34岁的她还是一个创作型歌手和诗人。

本届格莱美奖执行制片人肯·亨里奇在听说她的故事后深受触动，邀请她与“水果姐”同台演出。

“这将给那些听到我故事的人带来巨大的鼓励，因为她们会知道自己不是一个人。”对于能有机会能把家暴议题带入公众视线，阿克斯特尔感到非常兴奋。“社会上仍存有许多对于性暴力的污名，但幸存者们不必为此感到羞耻。当有一天，我们能够将自己的恐惧和羞耻通通说出来时，那将是我们最终寻求治愈和获得自由的时刻。”

虽然不是明星，但在格莱美典礼后，阿克斯特尔已然成了媒体瞩目的焦点。在接受采访时，她表示不认为自己是受害者，而是和平和治愈的战士。“我曾经是性贩运和家庭暴力的受害者，但当我从创伤中走出来，意识到自己的力量和价值后，我成为了一个创造改变的幸存者。”

被问及希望自己的演说给观众传达出什么信息时，她说，“暴力不仅是对身体的伤害，也是对我们身为一个人的野蛮侵犯。施暴者通过语言和行为告诉我们，我们没有价值、没有力量，也不会被爱。我的使命就是终止这些谎言，重申幸存者的尊严和价值。我希望观众会受到激励，行动起来，去帮助那些他们所爱的人。”

“许多女人被教导说，她们只能在爱与个人力量中二选一。但这样的脚本需要被改变。当爱和力量联合起来，我们就能创造更加平等、公正和健康的亲密关系，这就是我所希望所有人都能获得的自由。”

在阿克斯特尔的讲演前，奥巴马通过事先录好的视频发表了一段讲话，对暴力说“不”，呼吁现场艺人共担反对对妇女和女童暴力的责任。