“如果我知道这是我最后一次见你，我会告诉你我爱你”

 

哥伦比亚籍诺贝尔文学奖得主加夫列尔•加西亚•马尔克斯于当地时间17日下午在墨西哥城的家中去世，享年87岁。

 

他的《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》等作品和魔幻现实主义的写作风格对中国文学产生了深刻影响。

《卫报》编辑了一组他的言论和他的作品中的引言。他曾对《巴黎评论·作家访谈》说：“问题是，整个加勒比海地区的现实，就像是最狂野的想像”。

 

《百年孤独》中的一句引言是：“如果我知道这是我最后一次见你，我会告诉你我爱你，而不会傻傻地以为你已经知道。”

 

他在写小说前是一位作家，他对《巴黎评论·作家访谈》说：“（文学创作和新闻写作之间）的影响是相互的。文学创作对我的新闻写作有益，因为它给予新闻写作文学价值。新闻写作帮助我的文学写作，因为它可以保持我和现实的紧密关系。”

 

他对名声有一种警觉，在获得诺贝尔文学奖前，他就认为“它（诺贝尔文学奖）对我将是绝对的灾难。”

 

他还说：““我真希望我所有的作品都是在我离世后写的，那样我就不必经历名声和身为一个伟大作家这些事儿。”