作家郑蔼玲和建筑设计师Brigitte Shim获得加拿大勋章

 

图/贴心姐妹网    郑蔼玲（中）和另一位华裔作家李群英（右二）在多伦多分享她们去中国宣传她们作品的中译本的经历

 

安省两名华裔女性获得今年的加拿大勋章。华裔作家郑蔼玲（Denise Chong）获官佐级加拿大勋章（Oofficer of the Order of Canada）。建筑设计教授和建筑设计师Brigitte Shim获得佐级加拿大勋章(Member of the Order of Canada)。

 

关于郑蔼玲的颂词说：“郑蔼玲提高了人们对社会议题的认识。”

 

郑蔼玲是经济学家，曾在财政部工作，并担任过已故前总理杜鲁多的经济顾问，后来随曾驻北京的记者丈夫到北京，开始自由写作，然后撰写了反映她的祖父辈华裔加拿大人生活和境遇的《妾的儿女》，今年出版了她的第四本书《家庭生活—命运与境遇的故事》（Lives of the Family: Stories of Fate and Circumstance）。

 

她还服务于数个专责小组和机构的董事会，分享她的公共政策方面的专业知识。

 

Brigitte Shim是一位建筑设计师、建筑设计教授。她出生于牙买加，在滑铁卢大学学习环境学和建筑设计。她自1988年开始在多伦多大学执教，并于1994年和丈夫Howard Sutcliffe共同成立Shim-Sutcliffe Architects建筑设计公司。他们设计的作品多次获得总督勋章、加拿大皇家建筑学院建筑设计奖等奖项。她还服务于湖滨振兴计划（Waterfront Toronto）和建设多伦多（Build Toronto）等机构。她的丈夫Howard Sutcliffe也同时获得加拿大勋章。

 

郑蔼玲小说《妾的女儿》连载：http://v.book.ifeng.com/book/ts/33399.htm

 

Brigitte Shim和Howard Sutcliffe设计的作品：http://www.shim-sutcliffe.com/main.html