|
图/《红雪》剧组 《红雪》海报
图/《红雪》剧组 《红雪》剧照
受上海国际当代戏剧节的邀请，曾于今年一月在多伦多上演的 舞台剧《红雪》，将于今年11月27和28日在中国上海戏剧艺术中心作国际首演。《红雪》剧组也是唯一获邀参加这次戏剧节演出的加拿大戏剧演出团体。
由在加拿大出生长大的华裔演员和剧作家曹枫撰写、Beatriz Pizano导演和Zoe Doyle担纲主演的《红雪》是为纪念南京大屠杀七十五周年而制作。该剧透过三代人的经历、中西合壁的演绎和音乐，讲述一个用爱和亲情编织，以及主人翁如何面对和抚平历史留下的伤痕的故事。
《红雪》中的张凤凰父母喜爱的昆曲化为恶梦不断在她脑海中出现，促使她去寻找被遗忘的她祖父母的故事。在前往南京的路上，她认识了山本和弘，一个也和这段历史有关的人。他们的爱情迫使祖孙三代正视南京大屠杀所引发，但又深藏心底的罪疚感、耻辱和痛苦，令当年众多参予者和经历者无论如何否认亦难以掩藏。当他们的生命交错，他们要致力和他们现在的家人排解过去的创伤，这无声的创伤因为张凤凰的旅程而显露，也是属于她祖母及她自己的历史。
今年一月《红雪》在多伦多上演时，加拿大日裔诗人和作家 小川乐（Joy Kogawa）说：“一部抚平伤痕，充满力量的剧作……这出戏再次展示了艺术的疗伤能力。”
《红雪》的创作者曹枫最初对于南京大屠杀的了解是在1997年，来自于Nancy Tong的纪录片《以天皇之名》和张纯如的著作《南京大屠杀：被遗忘的浩劫》。2009年在多伦多史维会组织的“和平与和解学习之旅”中，她和部分幸存者见面并聆听了他们的回忆，这进一步激发了她创作《红雪》的欲望和帮助这些幸存者发出心声的责任感。在第二次世界大战中发生的这一恐怖事件，直到今天，人们仍然在努力寻找真相和寻求聆听和疗伤。做为一个戏剧艺术家，曹枫透过舞台来表达她的创意，同时也对于大众发声，宣扬通过艺术达到社会变革、疗伤、和平与和解。
除《红雪》之外，曹枫的作品还包括2005年Dora Award上获得集体表演奖的and by the way Miss… （Urge/Theatre Direct)，Dante’s Inferno和Dora Award获奖作品Chekhov Short (Theatre Smith-Gilmour)。她创作的《美猴后，东游记》（灵感来自经典文学作品《西游记》）2010年在多伦多故事节上演。曹枫拥有多伦多大学文学学士学位，同时也是法国Ecole Internationale de Théâtre de Jacques Lecoq的毕业生。
由于上海国际戏剧节方面只负责少量的当地费用，这次《红雪》在上海的演出需要经费上的支持。剧组为此进行了筹款，筹款的目标是5万元，至今筹得一半。
筹款网址：
|
相关文章
