图/Penguin Group (Canada) 前总督伍冰枝
前华裔总督伍冰枝1942年两岁时以难民身份和家人从香港来到加拿大,长大后成为著名电视主持人、制作人,1999年被任命为加拿大第二十六任总督。总督任期满后,伍冰枝创办了 加拿大公民机构(Institute for Canadian citizenship),和她先生、作家John Ralston Saul担任该机构共同主席,帮助新公民融入加拿大生活。从一个难民到一个在加拿大社会作出卓越贡献的人,伍冰枝从自己的经历出发,撰写了《海阔凭鱼跃,天高任鸟飞》(《A Room for All of Us》)一书,讲述了八位象她一样以难民身份来到加拿大、成为为加拿大社会作出贡献的人的故事。贴心姐妹网的施雅芳就此书对伍冰枝进行了专访。
图/Penguin Group (Canada) 伍冰枝撰写的《Room for All of Us》一书
问:你为什么决定写这本书?
伍冰枝:我很有兴趣写这本书,因为我想讲述像我这样的人的故事:我们来加拿大时一无所有,或者几乎一无所有,其中一些人甚至事先不知道会来加拿大,因为只是到一个愿意接纳他们的地方,而这个地方是加拿大。
问:你从这本书所写的人物的经历中发现了什么?
伍冰枝:我从这些以难民身份来加拿大的移民身上看到一种共同的感受:幸存。他们乐于来到加拿大——加拿大给了他们重新开始的机会,加拿大不会伤害他们。这是我和书中所写的其他人之间的一种纽带。这另外八个人中间,有伊斯玛仪派穆斯林,有不赞同越南战争的美国人,有越南船民,有在皮诺切特实行专制制度时来到加拿大的智利人,还有在南斯拉夫分裂后来到加拿大的塞尔维亚人。那些人和我一样,都是战争、政治迫害或贫穷造成的失败者。我们把我们的经历讲述出来,很重要。
问:你在书中写到两位女性的经历,你自己的经历也很不平凡,你会对今天的移民女性说什么?
伍冰枝:我认为移民女性可以在加拿大获得成功。史沙巴森(Rathika Sitsabaiesan)二十九岁,她是来自斯里兰卡的泰米尔人。她来加拿大时只有五岁,现在她是第一位成为国会议员的泰米尔人,成为在国会中投票的女性。 我认为,大门是敞开的,如果你能抓住加拿大提供的机会。加拿大是世界上最公平的国家,这是我们努力的目标。 当然,你自身要作好准备,你必须掌握至少一门官方语言。把它学好,那样的话,人们能懂得你,你可以和其他人交流。这样你将成为一个有作为的人,不再仅仅是难民。
问:目前技术移民来加拿大后资历得不到承认,你觉得这个问题应该如何解决?
伍冰枝:我认为,我们政府照管劳工的这些方面,而不同的省份负责对技能和资历的认证。我认为这是由政治人物来决定的事,你必须参与政治,必须投票。你应该参与。所有的加拿大公民都有权投票,可以告诉政治人物他们的想法,我认为你在其中发挥作用很重要,即使你是来自一个传统上(公民)没有民主参与的国家。你必须学习(参与民主制度),因为这是你(作为公民)的职责。
问:你如何理解公民的含义?你对新公民会说什么?
伍冰枝:加拿大公民身份是建立在价值观之上,而不是种族上。加拿大公民是建立在对国会民主、司法系统、言论自由、集会的自由的信念和认识之上的。只要不伤害其他人、不违法,我们可以通过各种途径在这个社会获得成功。这不是建立在你的祖先和家庭或其他东西之上,这是建立在价值观之上。
(版权所有,未经作者(yshi@lovingsister.com)授权,请勿转载) |